Španělská spisovatelka Adelia García Morales (1945-2014) a portugalská povídkářka Maria Judite de Carvalho (1921-1998) se nikdy nepotkaly a pravděpodobně ani netušily nic o dílech té druhé. Nyní se však dostanou do dialogu jejich krátké prózy (Jih, Bene, Mlčení sirén, resp. Tolik lidí, Mariano a Nevyřčená slova), které skrze neobyčejné protagonistky budou hovořit o izolaci, osamělosti a zároveň o barvitých snech a touze po životní změně. Zobrazované všudypřítomné ticho může mít konejšivé, stejně jako zlověstné kontury.
Přednáší Jaroslava Marešová, Karolina Válová z Filozofické fakulty UK.